mizantrop_1943 (mizantrop_1943) wrote,
mizantrop_1943
mizantrop_1943

Categories:

Найдено точное место захоронения художника и поэта Уильяма Блейка

1.jpg

Уильям Блейк - Успение Девы Марии


Уильям Блейк (William Blake), (1757, Лондон - 1827, Лондон), - английский поэт, художник и гравёр. Почти непризнанный при жизни, Блейк в настоящее время считается важной фигурой в истории поэзии и изобразительного искусства романтической эпохи.


Нападки Блейка на общепринятую религию были шокирующими для его времени, его неприятие религиозности не значило того, что он не принимал религию как таковую. Его взгляд на христианство виден в "Бракосочетании Рая и Ада", написанном по подобию Библейских предсказаний. В своём произведении Блейк посвящает раздел "Пословицам Ада", среди которых есть следующие:

Тюрьмы строят из камней Закона, Дома Терпимости - из кирпичей Религии.
Гусеница оскверняет лучшие листья, священник оскверняет чистейшие радости.


В своём "Вечносущем Евангелии" (The Everlasting Gospel) Блейк представляет Иисуса не как философа, и не как фигуру Спасителя, а как подлинно творческую Личность, стоящую выше всяких догм, логики, и даже морали:



If he had been Antichrist Creeping Jesus,
He’d have done anything to please us:
Gone sneaking into Synagogues
And not usd the Elders & Priests like Dogs,
But humble as a Lamb or Ass,
Obey’d himself to Caiaphas.
God wants not Man to Humble himself


Антихрист, льстивый Иисус,
Мог угодить на всякий вкус,
Не возмущал бы синагог,
Не гнал торговцев за порог
И, кроткий, как ручной осел,
Кайафы милость бы обрел.
Бог не писал в своей скрижали,
Чтобы себя мы унижали.

(Перевод С. Я. Маршака)


Восприятие перевода несколько усложнено тем, что сослагательное наклонение не легло в рифму в первых двух строках



Для Блейка Иисус - символ важных взаимоотношений и единения Божественного и человеческого: "Всё изъяснялось на одном языке и верило одной религии: это была религия Иисуса, вечнозвучащее Евангелие. Древность проповедует Евангелие Иисуса".



Место захоронения британского поэта, художника и гравёра эпохи романтизма Уильяма Блейка, обнаруженное двумя исследователями-любителями, теперь отмечено мемориальной плитой. Памятный знак, на который собирали в буквальном смысле всем миром, был установлен на лондонском кладбище Банхилл Филдс в воскресенье, 12 августа 2018 года. Таким образом поклонники творчества Блейка отметили 191-ю годовщину со дня его смерти и завершение своих многолетних изысканий.

Творчество Уильяма Блейка пользуется популярностью и влиянием в наши дни, однако в свою эпоху писатель и художник закончил жизнь в безвестности. В 1827 году он был похоронен в неотмеченной общей могиле на Банхилл Филдс. После бомбёжек Второй мировой войны власти Лондона решили превратить часть кладбища в сады, и надгробные плиты были демонтированы. Рядом с памятным обелиском Даниэлю Дефо был установлен камень с надписью "Неподалёку лежат останки Уильяма Блейка и его жены Кэтрин Софии".



2-Слева — старый могильный знак указывавший примерное местоположение могилы Уильяма Блейка и его жены; справа — новое надгробие на точном месте захор…

Слева - старый могильный знак указывавший примерное местоположение могилы Уильяма Блейка и его жены
Cправа - новое надгробие на точном месте захоронения



Его и обнаружили во время первого визита в Лондон двое поклонников творчества Блейка - Кэрол и Луис Гарридо. Их вдохновляли такие поэмы, как "Тигр" и "Иерусалим", а также рисунки и гравюры, давшие начало множеству современных художественных движений. Однако пара, решившая отдать дать памяти своему кумиру, была разочарована. "Определение "рядом", которое вы видите на камне, несколько расплывчатое, - цитирует Луиса Гарридо газета The Guardian. - Мы захотели выяснить точное место".

Обнаружение могилы оказалось более сложной задачей, чем они предполагали. Кладбище было разделено на квадраты, а координаты искомого места были указаны как "77, восток и запад, 32, север и юг". По словам Кэрол Гарридо, которой очень помогли её навыки ландшафтного архитектора, кладбищенские записи были довольно неточными.

"В погребальных книгах было много исправлений от руки. Мы представляли себе конторского служащего, записывающего что-то со слов бригадира могильщиков", - рассказывает она. Приняв за точку отсчёта две сохранившиеся могилы, они буквально с рулеткой два года кропотливо исследовали территорию, пока не нашли точное место.



3-«Сошествие людей в Долину Смерти - Иллюстрация к поэме Роберта Блэра „Могила“» (1805).jpg

Уильям Блейк - Сошествие людей в Долину Смерти - Иллюстрация к поэме Роберта Блэра "Могила" (1805)



Результаты изысканий двух энтузиастов признали власти Лондона, Общество Блейка и ведущие исследователи его творчества.



Общество Блейка объявило сбор средств для нового мемориала на месте захоронения поэта и художника. За счёт пожертвований со всего мира и во время благотворительного вечера было собрано 30 тыс. фунтов стерлингов (38,3 тыс. долларов США). На новой плите из портлендского камня выгравирована надпись: "Здесь лежит Уильям Блейк, 1757-1827, Поэт, Художник, Пророк". Ниже идут две строчки из его эпической поэмы "Иерусалим".



4-Томас Филлипс - Уильям Блейк - 1807.jpg

Томас Филлипс - Уильям Блейк, (1807)



Блейк обучался гравёрному делу, иллюстрировал книги и делал репродукции произведений искусства в церквях близ Лондона. При этом он писал собственные иллюминированные книги, такие как "Бракосочетание Рая и Ада" и "Пророчества", основанные на им самим придуманной мифологии. Его творчество неоднократно открывали другие художники, начиная с прерафаэлитов в 1860-х годах, а также классические композиторы (например, Бенджамин Бриттен и Джон Тавенер) и контркультурные движения 1960-х. У Блейка находили вдохновение два всемирно известных графических романиста - Алан Мур и Нил Гейман.

"Никого нельзя сравнить с ним, он не входил в какие-либо круги. Мы бы назвали его художником-аутсайдером, - сказал современный британский художник Джереми Деллер, лауреат премии Тёрнера 2004 года - Он стоял отдельно от всех, и, как я полагаю, это было довольно подозрительно для истеблишмента. Но из всех творцов того времени он оказал наибольшее влияние на нынешних художников благодаря своей манере и амбициям в его работах. Он интересовался прошлым, настоящим и будущим - и древней, дохристианской культурой и историей, и состоянием Британии, условиями детского труда в свою эпоху. Он также всматривался в будущее, воображая, каким оно может быть».



5-Уильям Блейк - Творец вселенной - Фронтиспис к поэме «Европа пророчество»  - 1794.jpg

Уильям Блейк - Творец вселенной - Фронтиспис к поэме "Европа пророчество" (1794)



6-Уильям Блейк - Европа поддерживаемая Африкой и Америкой - Рассказ о пятилетней экспедиции против восставших негров Суринама - 1796.jpg

Уильям Блейк - Европа поддерживаемая Африкой и Америкой - Рассказ о пятилетней экспедиции против восставших негров Суринама (1796)



7-Уильям Блейк - Альбион вырос -  1796.jpg

Уильям Блейк - Альбион вырос (1796)



8-Уильям Блейк - Символическая фигура курса истории человечества описанная Вергилием - Иллюстрации для Божественной комедии - 1827.jpg

Уильям Блейк - Символическая фигура курса истории человечества описанная Вергилием - Иллюстрации для Божественной комедии (1827)



9-Уильям Блейк - Лос и Энитармон. Иерусалим  эманации Великого Альбиона - 1820.jpg

Уильям Блейк - Лос и Энитармон. Иерусалим эманации Великого Альбиона - 1820



10-Уильям Блейк - Иллюстрации к Библии. Большой Красный дракон и женщина одетая в Солнце - 1805.jpg

Уильям Блейк - Иллюстрации к Библии. Большой Красный дракон и женщина одетая в Солнце (1805)



11-Уильям Блейк - Первая книга Уризена - Титульный лист - Уризен перед книгой - 1794.jpg

Уильям Блейк - Первая книга Уризена - Титульный лист - Уризен перед книгой (1794)



"Почти два столетия после смерти Уильяма Блейка люди не представляли, где находится его могила, непреднамеренно топтались по ней и бросали мусор. Теперь у поклонников его творчества будет место паломничества", - отметил Ник Дункан, попечитель Общества Блейка.



12-Уильям Блейк - Иллюстрации к Библии - Лестница Иакова - 1805.jpg

Уильям Блейк - Иллюстрации к Библии - Лестница Иакова - 1805



Фанаты Уильяма Блейка отметили точное место захоронения художника и поэта



Tags: Великобритания, Уильям Блейк, живопись, поэзия, художники
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments